Admito, nao sou a pessoa mais ligada em produtos de beleza, principalmente cabelos. Gosto de tratá-los e cuidá-los, mas nunca gastei fortunas com isso. Para se ter uma idéia, corto meus cabelos no máximo duas vezes ao ano. Sei, sei, vocês me dirão que eu deveria apará-los pelo menos de dois em dois meses, mas como digo nem tudo é perfeito. Desde crianca tenho um cabeleireiro que cuida das minhas madeixas, o super Haroldo. Ele nao é como esses profissionais estrelados que fazem de tudo para aparecer na mídia e que abrem várias franquias as quais celebridades e socialites no geral gostam de ir para ver e serem vistas. Posso dizer que isso não significa que seja menos profissional, eficiente ou treinado do que os mais conhecidos de São Paulo. Há algum tempo não passava por lá para me cuidar. Levei uma super bronca quando ele soube que eu não conhecia a linha Moroccanoil. Haroldo me disse: como uma garota bem informada como você ainda não usa esses produtos nos seus cabelos????? Como disse antes, nunca dei muita bola pra isso, mas querem saber???? Ele tinha razão. Naquele dia cortei meus longos cabelos na altura da cintura e os deixei na altura dos ombros. Ele também fez uma plumagem nas pontas pra dar um destaque no tom castanho e ja saí munida de dois dos produtos da linha que ele indicou: o óleo (da tampa preta) e a máscara hidratante (da tampa também escura). Posso dizer pra vocês com propriedade que tais produtos de fato estão surtindo efeito positivo nos meus cabelos. Espero que gostem da dica. Beijos
I admit, I am not the person more closely linked in beauty products, especially hair. I like to treat them and care for them, but never spent fortunes with it. To get an idea, my hair cut at most twice a year. Yes, yes, you will tell me that I should trim them at least every two months, but as I say not everything is perfect. Since childhood I have a hairdresser who takes care of my locks, super Harold. He is not like those professionals who do everything starred to appear in the media and open multiple franchises which celebrities and socialites in general like to go to see and be seen. I can say that this does not mean it is less professional, efficient and trained than the best known of Sao Paulo. Some time ago there was nothing to take care of myself. It took me a super earful when he knew I did not know the line Moroccanoil. Harold said, as a girl well informed as you do not already use these products in your hair ????? As I said before, I never gave a shit for it, but want to know?? He was right. That day I cut my long hair at the waist and left at shoulder level. He also made a feather at the edges to give a highlight in the brown bears left and already two of the product line he said: the oil (the black cover) and moisturizing mask (cover also dark). I can tell you with property that in fact these products are having a positive effect on my hair. I hope you enjoy the tip. XOXO
Lo admito, no soy la persona más estrechamente vinculada en los productos de belleza, sobre todo el cabello. Me gusta tratar y cuidar de ellos, pero nunca he gastado fortunas con él. Para tener una idea, corto mis pelos dos veces al año. Sí, sí, usted me dirá que yo tengo que cortarlos por el menos a cada dos meses, pero como digo ni todo es perfecto. Desde la infancia tengo un peluquero que cuida de mis cabellos, super Harold. Él no es como los profesionales que hacen todo para aparecer en los medios de comunicación y abrir franquicias de varias celebridades y que, en general, las personas van para ver y ser visto. Puedo decir que esto no significa que sea menos profesional, eficiente o no tenga la formación de los más conocidos de Sao Paulo. Hace algún tiempo, no cuidava de mí misma. Me llevó un rapapolvo cuando supo que yo no conocía la línea de Moroccanoil. Harold dijo, como una chica bien informada como usted no tiene ya hecho uso de estos productos en el pelo ????? Como he dicho antes, nunca me dio una mierda por él, pero quiere saber? Estaba en lo cierto. Ese día me corté el pelo largo en la cintura y al nivel del hombro. También hizo una pluma en los bordes para dar un toque de luz en los pellos pardos y ya sali con dos ejemplares de la línea de productos: el aceite (la cubierta de color negro) y la mascarilla hidratante (cubierta también oscuro). Les puedo decir con propiedad que, de hecho, estos productos están teniendo un efecto positivo en mi pelo. Espero que disfruten de la punta. Besitos
